On the fedora-test-list at redhat.com I found a reference to: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=106106 That bug sounds sort of similar and refers to aspell too. Could it be related? Cliff Kent