[yum-git] po/da.po yum/rpmtrans.py

[Tim Lauridsen]

 po/da.po        |    4 ++--
 yum/rpmtrans.py |   18 ++++++++++--------
 2 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

New commits:
commit dc99092e393de07a8aeeb986c606db00830a8b09
Author: Tim Lauridsen <tla at rasmil.dk>
Date:   Tue Mar 25 12:02:14 2008 +0100

    * Fixed [y/N] -> [j/N] in danish translation
    * make Updating,Installing etc translate able (rhbz #438764)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 73f89b1..38d0e7a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: yum 3.2.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-25 11:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-25 11:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-25 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Tim Lauridsen <timlau at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at klid.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Beskrivelse:"
 
 #: ../output.py:351
 msgid "Is this ok [y/N]: "
-msgstr "Er dette o.k. [y/N]: "
+msgstr "Er dette o.k. [j/N]: "
 
 #: ../output.py:357 ../output.py:360
 msgid "y"
diff --git a/yum/rpmtrans.py b/yum/rpmtrans.py
index 7e40db2..d16af96 100644
--- a/yum/rpmtrans.py
+++ b/yum/rpmtrans.py
@@ -24,6 +24,7 @@ import logging
 import types
 import sys
 from yum.constants import *
+from i18n import _
 
 
 class NoOutputCallBack:
@@ -67,14 +68,15 @@ class RPMBaseCallback:
     Base class for a RPMTransaction display callback class
     '''
     def __init__(self):
-        self.action = { TS_UPDATE : 'Updating', 
-                        TS_ERASE: 'Erasing',
-                        TS_INSTALL: 'Installing', 
-                        TS_TRUEINSTALL : 'Installing',
-                        TS_OBSOLETED: 'Obsoleted',
-                        TS_OBSOLETING: 'Installing',
-                        TS_UPDATED: 'Cleanup',
-                        'repackaging': 'Repackaging'}
+        self.action = { TS_UPDATE : _('Updating'), 
+                        TS_ERASE: _('Erasing'),
+                        TS_INSTALL: _('Installing'), 
+                        TS_TRUEINSTALL : _('Installing'),
+                        TS_OBSOLETED: _('Obsoleted'),
+                        TS_OBSOLETING: _('Installing'),
+                        TS_UPDATED: _('Cleanup'),
+                        'repackaging': _('Repackaging')}
+        # The fileaction are not translated, most sane IMHO / Tim
         self.fileaction = { TS_UPDATE: 'Updated', 
                             TS_ERASE: 'Erased',
                             TS_INSTALL: 'Installed',